【英語(yǔ)單詞】與列車(chē)相關(guān)的詞語(yǔ)，我們坐了這么久的的列車(chē)，你認(rèn)識(shí)英文下面的它們嗎？

網(wǎng)上訂票 online bookingservice system


C字頭城際 inter-city trains


城際高鐵 intercityhigh-speed rail


D字頭動(dòng)車(chē) high-speed trains/bullet train


G字頭高鐵 high-speed rails


春運(yùn) Spring Festivaltravel rush


高鐵“剎車(chē)” hit the brakes
 

K字頭快速 fast trains


T字頭特快 express trains


Z字頭直達(dá) non-stop trains


輕軌列車(chē) light railtrain
 

火車(chē)票預(yù)售期 pre-sale period


實(shí)名制購(gòu)票 real-namepurchasing system


高姐 high-speedtrain attendant


列車(chē)員/乘務(wù)員 Train attendant


試運(yùn)行 trialoperation/run


豪華座 luxury trainseats


普通座 standard seat
 

硬臥 hard sleeper


上座率 seat occupancyrate


臨客 temporary train



臨時(shí)停車(chē) temporary stop

模擬對(duì)話(huà)內(nèi)容：
 
Conductor: Excuse me, madam. May I see your ticket. please?
 


列車(chē)員：打擾一下，夫人。我可以看一下您的車(chē)票嗎?
 


Mrs. Green: I'm afraid I have lost my ticket. Can I buy one again now?
 


格林夫人：我的票恐怕丟了。現(xiàn)在我可以再買(mǎi)一張嗎?
 


Conductor: Where are you going?
 


列車(chē)員：您要到哪兒去呢?
 


Mrs. Green: I'm going to Guangzhou.
 


格林夫人：我要去廣州。
 


Conductor: Where did you begin your journey?
 


列車(chē)員：您是從哪里上車(chē)的?
 


Mrs. Green: At Zhengzhou.
 


格林夫人：鄭州。
 


Conductor: OK, Here you are. That'll be 250 RMB. Cash only on the train, madam.
 


列車(chē)員：好的，給您票。票價(jià)是250塊錢(qián)?；疖?chē)上只收現(xiàn)金，夫人，
 


Mrs. Green: Here you go. sir. Thanks for that. And by the way, what time will we get to Guangzhou?
 


格林夫人：給你，先生。謝謝你。順便問(wèn)一下，我們什么時(shí)候到廣州?
 


Conductor: We'll get there around 5:00 in the afternoon. Do you have someone meeting you? The traffic is generally pretty heavy at that time. and if you have to take a taxi, it will be very expensive.
 


列車(chē)員：下午五點(diǎn)。有人來(lái)接您嗎?一般在那個(gè)時(shí)候交通特別擁擠，如果您打車(chē)的話(huà)，會(huì)很貴的。
 


Mrs. Green: Yes. my husband. Thanks. Which way is the dinning car?
 


格林夫人：我丈夫來(lái)接我。謝謝。餐車(chē)在哪個(gè)方向?
 


Conductor: Two cars forward.
 


列車(chē)員：往前走兩個(gè)車(chē)廂。
 


Mrs. Green: OK. Thank you very much.
 

格林夫人：好的。謝謝你。

必克英語(yǔ)一對(duì)一培訓(xùn)，地道英語(yǔ)學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開(kāi)啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語(yǔ)一對(duì)一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語(yǔ)試聽(tīng)課程