【中英雙語閱讀】女籃獲得東京奧運(yùn)資格。（關(guān)注本站，每天一篇英文簡報(bào)，了解世界，增進(jìn)知識）

當(dāng)?shù)貢r(shí)間18日，國際籃聯(lián)公布了東京奧運(yùn)會(huì)女籃資格賽的16支參賽隊(duì)伍，包括中國女籃在內(nèi)的16強(qiáng)將在明年2月6-9日之間共同爭奪12張奧運(yùn)門票。

On the 18th local time, the FIBA announced 16 teams participating in the Tokyo Olympic Women's Basketball Qualification Tournament. The top 16 including the Chinese women's basketball team will compete for 12 Olympic tickets between February 6-9 next year.

奧運(yùn)女籃資格賽抽簽儀式將于2019年11月27日在FIBA總部進(jìn)行，根據(jù)賽制，參賽的16支球隊(duì)將被分為4個(gè)小組，每組4支球隊(duì)，小組前三名獲得奧運(yùn)會(huì)參賽資格。而由于日本女籃為東道主球隊(duì)，美國女籃為女籃世界杯冠軍，因此，此兩支球隊(duì)已經(jīng)獲得東京奧運(yùn)的參賽資格。

The Olympic Women's Basketball Qualification Lottery will be held at FIBA Headquarters on November 27, 2019. According to the competition system, the 16 teams will be divided into 4 teams, each with 4 teams, and the top three teams will win the Olympic Games. Eligibility. Since the Japanese women's basketball team is the host team and the US women's basketball team is the women's basketball World Cup champion, the two teams have already qualified for the Tokyo Olympics.

此前，國際籃聯(lián)宣布比利時(shí)的奧斯坦德、中國的佛山、法國的布爾熱斯和塞爾維亞的貝爾格萊德這幾座城市獲得了女籃奧運(yùn)資格賽的舉辦權(quán)，因此中國女籃將在家門扣迎戰(zhàn)對手。

Earlier, the International Basketball Association announced that Belgium's Ostend, China's Foshan, France's Bourgets and Serbia's Belgrade have won the right to host the women's basketball qualifiers, so the Chinese women's basketball team will be at home to fight against opponents. .

以下為16支晉級球隊(duì)：西班牙、法國、塞爾維亞、英國、比利時(shí)、瑞典、加拿大、波多黎各、美國、巴西、日本、中國、韓國、澳大利亞、尼日利亞與莫桑比克。

The following are 16 promotion teams: Spain, France, Serbia, UK, Belgium, Sweden, Canada, Puerto Rico, USA, Brazil, Japan, China, Korea, Australia, Nigeria and Mozambique.

必克英語一對一培訓(xùn)，地道英語學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語一對一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語試聽課程

推薦閱讀：

【中英雙語閱讀】垃圾分類大全，教你區(qū)分生活垃圾！

【中英雙語閱讀】北京擬定垃圾分類法

【中英雙語閱讀】注意啦！吸煙不僅傷肺，還會(huì)致盲