【中英雙語(yǔ)閱讀】鐘南山估計(jì)全球疫情至少延續(xù)到6月份。（關(guān)注本站，每天一篇英文簡(jiǎn)報(bào)，了解世界，增進(jìn)知識(shí)）

鐘南山估計(jì)全球疫情至少延續(xù)到6月份。鐘南山院士表示，估計(jì)全球疫情發(fā)展，至少延續(xù)到6月份。

Zhong Nanshan estimates that the global epidemic lasted at least until June. Academician Zhong Nanshan said that it is estimated that the development of the global epidemic will last at least until June.

新冠病毒的防控重點(diǎn)將來(lái)會(huì)從輸出轉(zhuǎn)為輸入，廣東國(guó)際交往特別多，所以要加強(qiáng)邊檢邊境檢測(cè)的措施，而且要制定從國(guó)外疫區(qū)來(lái)華的措施，對(duì)他們做必要的隔離。對(duì)疫情嚴(yán)重的國(guó)家，廣東可能要對(duì)外進(jìn)行援助，包括防護(hù)、試劑、治療技術(shù)。

In the future, the focus of prevention and control of the new crown virus will be changed from output to input. Guangdong has particularly many international exchanges. Therefore, it is necessary to strengthen border inspection and border detection measures, and to formulate measures to come to China from foreign epidemic areas and isolate them as necessary. For countries with severe epidemics, Guangdong may need to provide assistance, including protection, reagents, and treatment technologies.

----------------------------------------------------------------------

必克英語(yǔ)一對(duì)一培訓(xùn)，地道英語(yǔ)學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開(kāi)啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語(yǔ)一對(duì)一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語(yǔ)試聽(tīng)課程