英語(yǔ)口語(yǔ)：你了解外國(guó)人用得“family”嗎？關(guān)注本站，持續(xù)更新基礎(chǔ)英語(yǔ)資料,不定時(shí)發(fā)放英語(yǔ)大禮包）

在和老外交談的時(shí)候，老外可能會(huì)問(wèn)：

"Do you have a family？"

family我們知道是"家, 家庭",  你會(huì)不會(huì)理解成: “你有家嗎？”

然后傻乎乎的回答：

Yes I do,  there are five people in my family. 

是的，我有家，我家有5口人。

這時(shí)候恐怕老外會(huì)覺(jué)得很尷尬吧！


其實(shí)正確的理解應(yīng)該是：

Do you have a family？

你成家了嗎？有孩子嗎？


在外國(guó)人的思維中，成人了，就應(yīng)該脫離父母，你的家庭一般指你的妻子/丈夫和孩子。

如果你結(jié)婚了,你就回答：

Yes，I'm married. 嗯，我結(jié)婚了；

如果你沒(méi)有結(jié)婚, 你就回答：

NO. I'm single. 我單身。

成年后，外國(guó)人的family，一般都指自己的家。

以上就是英語(yǔ)口語(yǔ)：你了解外國(guó)人用得“family”嗎？的所有內(nèi)容，希望對(duì)大家有幫助！現(xiàn)在英語(yǔ)使用越來(lái)越廣泛了，掌握一手好英語(yǔ)，對(duì)你的學(xué)習(xí)和工作都很有幫助。

每天跟著小必老師學(xué)習(xí)專業(yè)口語(yǔ)，在這里我分享一節(jié)免費(fèi)英語(yǔ)口語(yǔ)的試聽(tīng)課：【http://www.demadzwfz.com/daily/?qd=king】

推薦閱讀：

【英語(yǔ)口語(yǔ)】小學(xué)階段常用的100句英語(yǔ)口語(yǔ)（五）

【英語(yǔ)口語(yǔ)】10個(gè)超實(shí)用英語(yǔ)口語(yǔ)句型，地道英語(yǔ)脫口而出（上）

【必克英語(yǔ)】英語(yǔ)口語(yǔ)發(fā)音常見(jiàn)的兩大問(wèn)題