【釋義】
渾水摸魚，也作“混水摸魚”，成語(yǔ)，原意是，在混濁的水中，魚暈頭轉(zhuǎn)向，乘機(jī)摸魚，可以得到意外的好處。比喻趁混亂時(shí)機(jī)攫取不正當(dāng)?shù)睦?。此?jì)用于軍事，是指當(dāng)敵人混亂無(wú)主時(shí)，乘機(jī)奪取勝利的謀略。渾水摸魚也是三十六計(jì)第二十計(jì)。
渾水摸魚用英語(yǔ)怎么說(shuō)
muddling the water to catch the fish; fishing in troubled waters

muddle是什么意思
n.混亂；糊涂
vt.使混亂；使糊涂；弄糟
vi.胡亂應(yīng)付；混亂

There was a muddle over our hotel accommodation.
我們旅館的食宿安排十分混亂。

The cleaner had muddled my papers, and I couldn't find the one I wanted.
清潔工把我的文件弄亂了，我找不到我要的那份了。

We muddle along from day to day.
我們一天天地混日子。

troubled是什么意思

adj.不安的；煩惱的；（地方、局勢(shì)或時(shí)間）動(dòng)亂的

He is a troubled student.
他是一位感到苦惱的學(xué)生。
He was greatly troubled about his son's behavior.
他為兒子的行為大為煩惱。

閱讀過(guò)該篇文章的人還瀏覽過(guò)：

《三十六計(jì)》第十九計(jì)-釜底抽薪用英語(yǔ)怎么說(shuō)

必克英語(yǔ)效果怎么樣