明星的花邊新聞已經(jīng)成為大家茶余飯后的談資，出軌、結(jié)婚、生娃都分分鐘可以上熱搜。關于“花邊新聞”的英語，你知道多少呢？
Tidbits指的是花邊新聞，趣聞軼事，這是美式說法，英式會用titbits。
單詞延伸：
wonderful tidbits精彩花絮
other tidbits 經(jīng)?；ㄐ?/span>
Finance tidbits 趣話金融
Post tidbits of IT news, links to helpful IT articles, and of course, links to any of your articles,blog posts, etc.
發(fā)表IT的花邊新聞，提供有用的IT文章鏈接，當然還包括你自己的文章、博文等。
花邊新聞，大多數(shù)是緋聞，從小道消息傳出來的，可以用gossip來表示。gossip又有八卦之意，人們經(jīng)常關心的花邊新聞就是誰與誰好了、誰在追求誰、戀愛史等等。
相似詞區(qū)分：
gossip VS gospel
gospel是圣歌（福音）的意思，gossip是小道傳聞的意思。大家使用上要區(qū)分好，長得很像但是意思相差很大。
You shouldnt listen to gossip.
你不應該聽小道傳聞。
八卦常用句：
· Are you going out with him?
你在跟他約會嗎？
（going out with someone，事實是兩個人只要是在交往，就可以說是going out，并不一定是真的約出去才可以用。）
· Have you heard the latest gossip?
最近有個八卦，你聽說了嗎？
好事不出門，壞事傳千里，八卦的消息往往會比正經(jīng)的事情傳播得快。rumor的意思是謠言，道聽途說來的消息。
單詞延伸：
Rumor has it that...
很多人聽說......
In fact the rumor is without foundation.
事實上，這個謠傳沒有根據(jù)。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
點擊 “必克英語一對一在線課程”
注冊即可免費領取必克英語試聽課程
粵公網(wǎng)安備
國家企業(yè)信用
網(wǎng)站備案信息查詢