【中英雙語(yǔ)閱讀】蜘蛛俠離開漫威宇宙，將另開劇集。（關(guān)注本站，每天一篇英文簡(jiǎn)報(bào)，了解世界，增進(jìn)知識(shí)）

據(jù)外媒Variety《綜藝》報(bào)道，索尼影業(yè)首席執(zhí)行官托尼·文西奎拉確認(rèn)不會(huì)與迪士尼“復(fù)合”，稱“談判的大門已經(jīng)關(guān)上”。文西奎拉表示雙方未能就融資條件達(dá)成一致，漫威影業(yè)總裁凱文·費(fèi)奇忙于X戰(zhàn)警和神奇四俠等角色版權(quán)回歸漫威，已經(jīng)沒(méi)精力管蜘蛛俠了。

According to foreign media Variety "variety" report, Sony Pictures CEO Tony Vinciquila confirmed that it will not "composite" with Disney, saying that "the door to negotiations has been closed." Wenxiquila said that the two sides failed to reach an agreement on financing conditions. Marvin Fitch, the president of Marvel Films, was busy with the return of the characters such as X-Men and Fantastic Four, and had no energy to control Spider-Man.

文西奎拉確認(rèn)荷蘭弟TomHolland扮演的蜘蛛俠未來(lái)不會(huì)再出現(xiàn)在MCU里，而荷蘭弟上個(gè)月在D23漫展的采訪中表示自己會(huì)繼續(xù)出演蜘蛛俠?！罢l(shuí)知道未來(lái)會(huì)怎么樣呢？但我知道的是，我會(huì)繼續(xù)飾演蜘蛛俠，享受我人生中美好的時(shí)刻。這會(huì)很有趣，無(wú)論我們選擇怎么拍電影?！吨┲雮b》的未來(lái)會(huì)有改變，但會(huì)跟以往一樣好、一樣精彩，我們會(huì)找到新的方式讓它更酷?！?br />

Vinciquila confirmed that Spider-Man, the Dutch brother-in-law TomHolland, will not appear in the MCU in the future, and the Dutch brother said in his interview with D23 last month that he will continue to star in Spider-Man. "Who knows what will happen in the future? But what I know is that I will continue to play Spider-Man and enjoy the wonderful moments in my life. It will be very interesting, no matter how we choose to make a movie. The future of Spider-Man will be Change, but it will be as good and as good as ever, and we will find new ways to make it even cooler."

文西奎拉自信索尼能拍好“蜘蛛俠”電影，同時(shí)表示將大力打造索尼自己的“蜘蛛俠宇宙”，目前《毒液2》和蜘蛛俠衍生電影《莫比亞斯》《銀貂與黑貓》已在開發(fā)運(yùn)作中，后續(xù)也將規(guī)劃5、6部關(guān)于蜘蛛俠的劇集。

Vinciquila is confident that Sony can make a "Spider-Man" movie, and said that he will vigorously build Sony's own "Spider-Man universe", currently "Virus 2" and Spider-Man derivative film "Mobias" "Jade and Black Cat is already in development and will be followed by 5 or 6 episodes about Spider-Man.

必克英語(yǔ)一對(duì)一培訓(xùn)，地道英語(yǔ)學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語(yǔ)一對(duì)一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語(yǔ)試聽課程

推薦閱讀：

【中英雙語(yǔ)閱讀】男籃世界杯，中國(guó)隊(duì)負(fù)波蘭隊(duì)后，備戰(zhàn)委內(nèi)瑞拉

【中英雙語(yǔ)閱讀】2019全球最宜居城市。

【中英雙語(yǔ)閱讀】2019中國(guó)最貴旅游城市發(fā)布，國(guó)慶計(jì)劃好去哪了嗎？